30.12.2006




29.12. The heavy rain of the morning eased after midday and the strong wind dropped slightly. At this time of the year walks are restrained by slippery ground or the shortness of daylight. So naturally we went to CLIFF beach again today and enjoyed watching the waves breaking on the sands. There is a saying that 7 big waves are followed by a lull. I can never proof it, I am too fascinated ...

Even the sun came out for a while.

Der morgendliche Dauerregen und der kräftige Wind ließen um die Mittagszeit nach. Um diese Jahreszeit beschränken das feuchte Gelände und vor allem die Kürze des Tageslichtes Wanderungen auf die nähere Umgebung. Deshalb ging es heute wieder nach CLIFF, wo wir die Wellen beobachteten. Zwar sollen auf 7 große Wellen kleinere folgen, aber ich bin jedes Mal so fasziniert, dass ich keinen Rhythmus herausfinden kann.

Selbst die Sonne schaute kurzzeitig zu.

Keine Kommentare: